Свежие новости

Театр имени Ленсовета привез на «Золотую маску» спектакль Юрия Бутусова

Театр имени Ленсовета привез на «Золотую маску» спектакль Юрия Бутусова

3 и 4 апреля на фестивале «Золотая маска» покажут спектакль «Гамлет» Академического театра имени Ленсовета. Заглавную роль в постановке играет женщина, а автором спектакля стал Юрий Бутусов. Выступление состоится на сцене Российского академического молодежного театра, пишет ТАСС.

Шекспировская трагедия, разыгранная под новым углом, претендует сразу на семь номинаций. Впервые в истории премии исполнитель роли Гамлета теперь может получить премию «Лучшая женская роль», эта награда может достаться актрисе Лауре Пицхелаури.

«Гамлет – это давно миф, это духовная субстанция, не имеющая ни возраста, ни пола, ни веса, ни запаха. Человек, играющий эту роль, должен обладать духовными, душевными, интеллектуальными, физическими возможностями для того, чтобы погрузиться в этот невероятно трудный и глубокий мир», – рассказал сам Бутусов.

Для постановки была выбрана пьеса классика в переводе Андрея Чернова. Этот вариант обошел хрестоматийные варианты Лозинского и Пастернака. По словам Бутусова, постановка должна звучать «по-новому», чего и удалось добиться Чернову.

Кстати, «Гамлет» в варианте Бутусова не имеет финального эпизода поединка. Главный герой не умрет. «Свет гаснет. Спектакль закончен. И финал этот, такой выразительный, пронзительный, замечательный, не нуждается ни в каких истолкованиях. Потому что Гамлет не умер и не умрет никогда», – отметил театральный обозреватель Андрей Кириллов.

Источник: Петербургский дневник

Оставить комментарий